1990年10月3日，中国正式与新加坡建立外交关系。值此中新建交35周年之际，豫园灯会继出海泰国后再度扬帆，闪耀新加坡，为中新两国友谊献礼。

9月22日至10月12日，在新加坡滨海湾花园举办的庆中秋活动上，豫园灯会灯组作品“蝶舞中秋”惊艳亮相。这一璀璨绚烂的花灯不仅为新加坡的观灯者送上了中秋佳节的美好祝福，更为庆祝中新建交35周年这一具有重大意义的历史时刻倾情献礼。中国驻新加坡大使曹忠明、新加坡国家发展部长徐芳达等嘉宾出席了“滨海花园庆中秋”活动亮灯仪式，共同见证了豫园灯会灯组在新加坡夜空中绚丽点亮。

中国驻新加坡大使曹忠明（左三）

新加坡国家发展部长徐芳达（右三）

不止豫园灯会，近期，豫园股份旗下各品牌纷纷加快“走出去”步伐，将东南亚市场作为重点布局区域。其中，珠宝品牌老庙在马来西亚开设首家海外门店，并计划以东南亚为战略支点，逐步推进全球化布局；南翔馒头店等餐饮品牌也在尝试拓展包括东南亚在内的海外市场，力求将地道的中国美食带给当地消费者。豫园股份期望通过这一系列举措，为全球更多消费者带去优质的中国产品，并将中国品牌所蕴含的深厚文化内涵传播至世界各个角落。

中国文化与上海特色交相辉映

融入灯组设计

新加坡滨海湾花园中秋灯会自2013年首次举办以来，便迅速成为当地备受瞩目的节日盛事。今年，“滨海花园庆中秋”活动恰逢新加坡建国60周年，同时也是中国与新加坡建交35周年的重要纪念时刻，滨海湾花园借此契机，诚邀新加坡民众共赴一场意义非凡的中秋盛会。

此次豫园灯会受邀参加“滨海花园庆中秋”活动，是对今年上海豫园民俗艺术灯会“山海奇豫记之丛林篇”的精彩延续，希望将上海豫园新春时节的欢庆氛围传递至新加坡。

亮相新加坡的灯组“蝶舞中秋”独具匠心：众多幻蝶在仙草间轻盈飞舞，姿态翩跹；一轮皓月高悬，辉映其上；趴在那轮圆月上，仿佛正与林间蝴蝶嬉戏玩耍的神兽名为胐胐，它也是豫园灯会的吉祥物。胐胐源自中华上古奇书《山海经》，相传具有为人解忧的神奇能力。从字面意义上看，“胐”有“月出”之意，这一独特寓意使胐胐成为来自中国的中秋使者，承载着美好的祝福。

在由巨型花灯组成的蝴蝶丛中，有四只幻蝶以大白兔经典蓝白糖纸为翼，另有一只幻蝶则化身为奶糖造型。“大白兔”作为上海乃至中国著名的糖果品牌，承载着无数华人儿时的美好回忆，是甜蜜与快乐的象征。此次豫园灯会灯组与“大白兔”奶糖的巧妙融合，既彰显了中国特色与上海符号，也必将唤起全球华人共同的甜蜜记忆，引发情感共鸣。

从“庄周梦蝶”到“蝶舞中秋”

璀璨灯火背后的文化认同和情感共鸣

选择“蝶舞中秋”作为出海新加坡的主题灯组，有着特殊而深刻的寓意。这一灯组的设计灵感与2025年上海豫园民俗艺术灯会“庄周梦蝶”灯组一脉相承，这两大灯组背后都蕴藏着中国智慧的哲思——世间万物的变与不变，体现了中国传统文化的深邃内涵。

此次滨海湾花园“蝶舞中秋”灯组的创作蓝本是《山海经》和《庄子·齐物论》，两者不仅是中国的经典典籍，同样也是全球华人华侨心中的文化瑰宝。其背后的精神主题具有跨民族、跨地域的特质，能够引发双方在文化上的认同与情感上的共鸣。

豫园股份希望，通过此次豫园灯会“山海奇豫记“主题灯组参加“滨海花园庆中秋”活动，能让更多新加坡观众在奇幻美丽的灯彩表达中，深入了解中国灯彩所承载的“祈福纳祥”文化内涵，对中国传统文化中的自然观念产生认识和理解。豫园灯会将继续“以灯为媒”，通过传统文化创新，将中国文化更好地向世界表达，传递中国人善良、热情、友好、仁爱的真挚情感。

全球化战略下

珠宝、餐饮等品牌纷纷加速海外布局

在豫园灯会不断扬帆远航的同时，豫园股份旗下各产业、品牌也在加紧出海计划，积极拓展海外市场。

珠宝时尚作为豫园股份最核心的业务板块之一，近年来不断力争在海外市场取得突破。近日，豫园股份旗下珠宝品牌老庙将在中国澳门特别行政区开设门店，以澳门特区的独特区位优势为切入点，逐步探索境外及海外业务发展。此外，老庙首家海外门店——马来西亚吉隆坡店也于9月30日正式落地。由于东南亚地区对中华文化具有较好的认同基础，当地消费者对老庙的品牌理念、设计风格等更容易接受和理解。因此，老庙计划以马来西亚店为基点，逐步深耕东南亚市场，未来在东南亚更多区域铺设销售网点，扩大品牌影响力。

豫园股份餐饮板块同样在积极布局全球化。今年4月，公司旗下老字号餐饮品牌松鹤楼在英国伦敦开设首家海外门店，将独具江南韵味的苏式面推向全球市场，开启了豫园餐饮品牌的国际化之旅。目前，豫园股份旗下如南翔馒头店等品牌也在加紧探索包括东南亚在内的海外市场，希望将更多中国味道分享给世界各地的消费者。

豫园股份旗下各品牌、各项目的积极出海，无疑展现了公司全球化战略的坚定决心与有力实践。从豫园灯会的海外绽放，到珠宝时尚、餐饮等海外网点的铺设，豫园股份正以多元的品牌矩阵和丰富的文化内涵，在全球市场展现着中国品牌的精彩篇章，推动中国文化在世界舞台上绽放更加耀眼的光芒，为中国品牌的海外发展及中国文化的海外推广贡献力量。